چشم بار ہو کہ مہمان آ گیا
دامن میں الہی تحفہ ذیشان آگیا
चश्मा बार या क्या मेमन ए गया
दमन में अकेले
chashma baar ya kya meman e gaya
daman mein akele
It’s good to see that the guest has come
God’s gift has come to his heart
ماہِ رمضان تیرے بعد یہ حالت ہوگی
پھر نمازوں کی امانت میں خیانت ہو گی
माई रमज़ान टेरी बसद या हाल्ट योगी
पर नामाजोग के अमानत में जियांत वो जी
maee ramazaan teree basad ya haalt yogee
par naamaajog ke amaanat mein jiyaant vo jee
This will be the month of Ramadan after you
Then the trust in prayers will be betrayed
آمدِ رمضان ہے سب کو مبارک باد ہو
یہ تحفہء رحمٰن ہے سب کو مبارک باد ہو
आमद रमज़ान और सब कुछ मुबारक बाद यो
ये तसफिया रहमान हैं और सब कुछ मुबारक बाद यो
aamad ramazaan aur sab kuchh mubaarak baad yo
ye tasaphiya rahamaan hain aur sab kuchh mubaarak baad yo
Ramadan is coming, congratulations to all
This gift is mercy. Congratulations to all.
میں نے روزے سے یہی کام لیا
زبان سوکھی تو تیرا نام لیا
में कोई रोज़ी नहीं है काम लिया
ज़बान सुक्खी तो तेरा नाम लिया
mein koee rozee nahin hai kaam liya
zabaan sukkhee to tera naam liya
This is what I have done since fasting
tongue dried up you took your name
دعاؤں میں یاد رکھئے احسان ھو گا آپ کا
رمضان کا مہینہ انعام ھو گا آپ کا
دعاؤ میں यादा रक्खी
रमज़ान का मतलब है आप का
dʿaw myں yaada rakkhee
ramazaan ka matalab hai aap ka
Remember in your prayers, you will be blessed
The month of Ramadan will be your reward
